Koncert

Uwielbienie. Achin Pakhi – nieznany ptak

Koncert oparty na elementach biografii fakira Lalona – bengalskiego świętego, mistyka, twórcy pieśni, reformatora społecznego i myśliciela. Parvathy Baul zaśpiewa po bengalsku i opowie historię mistyka w języku angielskim. Lalon jest kluczową postacią bengalskiej tradycji baulów. W jednej z pieśni Lalon pyta: „Ile czasu musi jeszcze minąć, nim zjednoczę się z towarzyszem/towarzyszką mego serca?”.

Wszyscy pytają o kastę (religię) Lalona.
A na to: „Nie widziałem religii na oczy.
Tych, co noszą topi, zwą muzułmanami,
Tych, co noszą biały sznur, zwą braminami,
Ale cóż pozostaje z religii,
Gdy ktoś się urodzi lub umrze?

Ludzie mówią o religii,
Wszędzie to słyszę.
Lalon mówi: „Gdybym mógł wziąć religię w garść,
Spaliłbym ją”.

  • Występuje, reżyseria ― Parvathy Baul
  • Teksty ― Parvathy Baul, Lalon Fakir

Informacje

Data i godzina

śr.
19 Październik
18:00

Czas trwania

90 min

Języki

angielski, bengalski

Biogram

Drzewo, fot. Rina Skeel

Odin Teatret

Zespół

Eugenio Barba, fot. Maciej Zakrzewski

Eugenio Barba

Reżyser